anzeigenwerbung.net

4711

19.05.2012 @ 09:17, THWZ,

miniatur|Das aktuelle 4711-Logo
miniatur|Neues Stammhaus von 1963 in der Glockengasse 4, Ecke Schwertnergasse 1, Köln
miniatur|Der Flakon von 4711 (die sogenannte "Molanus-Flasche")
miniatur|4711-Logo und Hausnummer am neuen Stammhaus in der Glockengasse 4, Köln. Neue Logoversion von 2011.

miniatur|hochkant|Bekanntmachung von Farina über Mülhens, Frankfurter Nachrichtsblätter 20.September 1805

4711 (siebenundvierzig-elf) ist die Kölnisch-Wasser-Marke der Mäurer & Wirtz GmbH & Co. KG.[http://register.dpma.de/DPMAregister/marke/register/119696/DE Markenregister]

Legenden und Geschichten

Der Legende nach machte am 8. Oktober 1792 ein Kartäusermönch dem Kaufmann Wilhelm Mülhens (1762-1841) ein Hochzeitsgeschenk: Die Geheimrezeptur eines sogenannten „aqua mirabilis“; eines „Wunderwassers“ zur inneren und äußeren Anwendung.[http://www.beautesse.at/Duft/Duft-Legenden/Aqua-Mirabilis.html www.beautesse.at] zur Historie Mülhens eröffnete daraufhin eine Manufaktur in der Kölner Glockengasse und stellte die ersten „Kölnisch Wasser“ als Heilmittel her. Angeblich haben nach einiger Zeit sogar berühmte Persönlichkeiten wie Johann Wolfgang von Goethe und Richard Wagner zu den Anwendern gezählt.

Geschichte

1803 bis 1881

1810 erließ Napoleon ein Dekret, das die Offenlegung aller Geheimrezepturen für innerlich anzuwendende Mittel forderte. Um der Veröffentlichung der geheimen Rezeptur zu entgehen, positionierte Wilhelm Mülhens sein Kölnisch Wasser als „äußerlich anwendbares Mittel“. Seitdem wird 4711 nicht mehr als Heilmittel, sondern als Duftwasser vermarktet.[http://www.4711.com/historie+M5f9f94488bb.html Offizielle Webseite zur Historie] aufgerufen am 31. Januar 2012

1820 erfand Peter Heinrich Molanus die nach ihm benannte Molanus-Flasche, die die Lagerung, den Gebrauch sowie das Aufbringen von Etiketten erleichtert. Vorher wurde 4711 in sogenannten Rosoli-Flaschen abgefüllt, die aber nur liegend gelagert werden konnten und auch nur eingeschränkt transportfähig waren. Mülhens griff diese neue Erfindung auf, brachte aber zwischen Flaschenschulter und Kappe einen Kropf an, der die Ausdehnung des alkoholhaltigen Inhalts bei Wärme ermöglicht. In dieser Flasche wird 4711 bis heute angeboten.[http://www.4711.com/design.html Offizielle Webseite zur Molanusflasche] abgerufen am 31. Januar 2012

Zwischen 1820 und 1840 wurde das Netz der nationalen und internationalen Vertretungen ausgebaut und der Vertrieb von Eau de Cologne bis nach Indien und Indonesien erweitert. 1854 begann Mülhens den Neubau des Geschäftshauses in der Glockengasse.

Wilhelm Mülhens , sein Sohn Peter Joseph Mülhens und sein Enkel Ferdinand Mülhens befanden sich zwischen 1805 und 1881 in mehreren Rechtsstreitigkeiten über die Benutzung des Namens "Farina". Die Familie Farina warf Mülhens vor, die Namensrechte von "Farina" zu Unrecht zu führen. Die Firma Johann Maria Farina gegenüber dem Jülichs-Platz befürchtete eine Verwechslung der Produkte, da sie ebenfalls Parfums herstellte (ihr Gründer Johann Maria Farina soll damals als einer der ersten "Kölnisch Wasser" hergestellt haben). 1832 wurden Wilhelm Mühlens die Namensrechte entzogen, woraufhin er einen anderen Herr Farina aus Mortara einstellte, um weiterhin unter dem Namen firmieren zu können.

Peter Joseph Mülhens, der zweite Firmenleiter, erweiterte als erster seiner Zunft Produktpalette mit anderen Düften, Cremes, Seifen und Puder. Er etablierte die Farben Blau-Gold als Hausfarben und schuf mit das „gotische Grün-Gold-Etikett“ für die Molanus-Flasche. Es war das erste Markenzeichen der Unternehmensgeschichte, welches sich durch seine Farbwahl deutlich von der Konkurrenz unterschied. Es zeigt auf der einen Seite den Kölner Dom, auf der anderen Seite das Bonner Münster, darüber ein gotisches Band mit der Aufschrift „Dieu et mon droit“. Durch die Kirchendarstellungen und die Inschrift rückte Mülhens sein Kölnisch Wasser in die Nähe des Weihwassers.[http://www.beautesse.at/Duft/Duft-Legenden/Aqua-Mirabilis/Aqua-Mirabilis-3.html www.beautesse.at] über 4711, aufgerufen am 31. Januar 2012

1875 wurde 4711 von Ferdinand Mühlens als Marke eingetragen.

1881 bis 1994

Durch Urteil des Kgl. Oberlandesgerichts zu Cöln vom 27. April 1881 wurde Ferdinand Mülhens (1844-1928), Sohn des inzwischen verstorbenen Peter Joseph Mülhens, endgültig untersagt, den Namen "Farina" zu benutzen. Er benannte daraufhin seine Firma in Eau de Cologne- und Parfümerie-Fabrik Glockengasse No. 4711 gegenüber der Pferdepost von Ferd. Mülhens um.

Ferdinand Mühlens gründete Niederlassungen in den USA (1875 in New York) und in Russland (1880 in Riga). Im Jahre 1874 nahm die neue, von seinem Vater begonnene Produktionsstätte in Ehrenfeld den Betrieb auf.

Sein Sohn Peter Paul Mülhens (1875 – 1945), war der vierte Firmeninhaber. Er nutze die Neuerungen der Technik wie Telefon, Schreibmaschinen und Elektromaschinen, um das Unternehmen zu modernisieren, aus den USA brachte er dampfgetriebene Automobile mit. Da er den Spleen hatte, das 4711-Veilchenparfum in den Wasserbehälter seines Wagens zu schütten, riefen die Kölner auf der Straße, wenn er vorbeifuhr: „Nimm die en Naas voll, do kütt de Mülhens“!

4711 wurde 1908 auch dem kaiserlichen Hof in Wien geliefert.

Nach dem Ersten Weltkrieg baute Peter Paul Mülhens die verloren gegangenen Exportbeziehungen und Niederlassungen wieder auf. Trotz schwieriger wirtschaftlicher Bedingungen kam es zwischen 1920 und 1935 zur Einführung vieler neuer Düfte, wie Tosca (1921) und Sir (1935)

1943 wurde das Stammhaus in der Glockengasse sowie die Fabrikationsanlagen in Köln-Ehrenfeld im Zweiten Weltkrieg zerstört. Maria Mülhens übernahm die Leitung des Unternehmens und baute es in zehn Jahren wieder zu einem Unternehmen mit internationalem Ansehen auf. 1946 wurde die Produktion in Ehrenfeld mit Kölnisch Wasser sowie Seifen und Zahnpasta, Haar- und Hautcremes wieder provisorisch aufgenommen. 1948 begann das Unternehmen wieder zu exportieren. Mit 24 Jahren übernahm Ferdinand Mühlens die Leitung des Unternehmens. Erst 1964 war das Stammhaus wieder vollständig aufgebaut.

Im Dezember 1990 erfolgte die Umfirmierung in Muelhens KG, so dass die Bezeichnung 4711 nicht mehr Bestandteil des Firmennamens ist.

1994 bis heute

1994 wurde die Firma von der Familie Mülhens an die Wella AG in Darmstadt verkauft. Dabei bündelte Wella seine Kosmetikaktivitäten und somit auch Muelhens seit 1997 unter dem Dach der Cosmopolitan Cosmetics GmbH, bis die Wella AG ihrerseits 2003 von dem amerikanischen Waschmittel- und Kosmetikhersteller Procter & Gamble übernommen wurde.

Am 1. Juli 2005 wurde das Duftgeschäft von Cosmopolitan Cosmetics Prestige, Muelhens und Procter & Gamble Prestige Beauté unter dem Dach der Procter & Gamble Prestige Products GmbH zusammengefasst.

Im Sommer 2006 gab P&G bekannt, sich von der Marke 4711 (und den drei daneben noch existierenden Muelhens-Marken Tosca, Sir Irisch Moos und Extase) trennen zu wollen, da sie nicht zur Strategie des Konzerns passten, sich auf Marken mit globalem Wachstumspotenzial zu konzentrieren. Nach einem mehrmonatigen Bieterverfahren wurden die Marken und das Gebäude Glockengasse Nr. 4 im Dezember 2006 an das zur Dalli-Gruppe gehörende Aachener Parfüm-Unternehmen Mäurer & Wirtz verkauft.Mäurer + Wirtz kauft Traditionsduft „4711“ dpa, 12. Dezember 2006 11:55 MEZ Dort wurde die erste Flasche 4711 am 23. Mai 2007 produziert. Die Firma Muelhens GmbH & Co. KG in Köln verbleibt im Konzern von Procter & Gamble als Produktionsunternehmen ohne eigene Marken. Am 27. Januar 2010 wurde sie im Zuge des Formwechsels in die Procter & Gamble Manufacturing Cologne GmbH umgewandelt.Amtsgericht Köln Aktenzeichen: HRA 2283 Löschungen 9. Februar 2010

Nach der Übernahme durch Mäurer & Wirtz wurden weitere Produkte in das Sortiment von 4711 ergänzt. Nun sind neben dem traditionellen echt Kölnisch Wasser auch noch Nouveau Cologne und Acqua Colonia erhältlich, die die Marke auch für die jüngere Bevölkerungsschicht attraktiver gestalten und mit dem Trend gehen soll. Und auch das Logo wurde geändert, um der Marke ein moderneres Gesicht zu verschaffen: